Apiadate de Mi (tradução)

Original

Víctor Manuelle

Compositor: Omar Alfanno

Um coração desesperado
A alma quebrada em mil pedaços
Orgulho e confiança do seu lado, amor
Procurando por você no horizonte
Seguindo você como uma sombra

Me segurando no seu nome como um náufrago
Eu não tenho remédio, você já me deixa indefeso
Pelo amor de Deus, não me ignore mais, deixe-me te dar um beijo
Tenha pena de mim, não seja assim

Qualquer um pode cometer um erro, algum deslize algum tempo
Tenha pena de mim, tire esse castigo injusto para os outros
Olha, estou morrendo de vontade de voltar

Um coração desesperado
A alma quebrada em mil pedaços
Orgulho e confiança do seu lado amor
Procurando por você no horizonte
Seguindo você como uma sombra

Segurando seu nome como um náufrago
Eu não tenho remédio, você já me deixa indefeso
Pelo amor de Deus, não me ignore mais, deixe-me te dar um beijo
Tenha pena de mim, não seja assim

Qualquer um pode cometer um erro, algum deslize algum tempo
Tenha pena de mim, tire esse castigo injusto para os outros
Olha, estou morrendo de vontade de voltar
Tenha pena de mim, não seja assim

Qualquer um pode cometer um erro, algum deslize algum tempo
Tenha pena de mim, tire esse castigo injusto para os outros
Olha, estou morrendo de vontade de voltar

Tenha pena de mim, tire esse castigo injusto demais
Tenha piedade eu te peço
Porque estou morrendo de vontade de voltar com você
Tenha pena de mim, tire esse castigo injusto demais

Sem tempo estou indefeso
E é por falta de seus beijos nada mais
Tenha pena de mim, tire esse castigo injusto demais

Meu coração murcha e minha alma que te implora
Por favor, me tenha piedade
Tenha pena de mim, tire esse castigo injusto demais

Olha, eu não posso mais viver com a minha dor
Venha, venha e me dê o seu amor
Olha, eu não aguento mais
Esta punição injusta demais

E desta vez eu volto e insisto por favor me dê outra chance
Tenha pena de mim, tire esse castigo injusto demais
Olha, estou morrendo de vontade de voltar